Easy Hindi Typing

Hindi to English Dictionary

Essential Hindi to English Dictionary Guidebook

तहत दायर

Listen © 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0 IN
IN

Meaning of तहत दायर in English :

तहत दायर

1

filed

VERB
Synonyms: दायर, दर्ज
  • बीओनिक शरीर, रोबोटिक्स के तहत दायर. Filed under bionic body, robotics.
  • के तहत दायर: किताबें, सुन, कार्यशालाओं की संस्कृतियों Filed under: books, cultures of listening, workshops
  • के तहत दायर: निर्माता, सांस्कृतिक स्नैपशॉट Filed under: creator, cultural snapshots
  • के तहत दायर: आगामी घटनाएँ Filed under: upcoming events
  • के तहत दायर: रचनात्मक प्रक्रिया, निर्माता, सुनने की संस्कृतियों Filed under: creative process, creator, cultures of listening
- Click here to view more examples -

More meaning of तहत दायर

1. दर्ज

दर्ज

a)

enter

VERB
Synonyms: प्रवेश, डालें, प्रविष्ट, लिखें, एंटर
  • अगला एक दर्ज करें। Enter the next one.
  • वापसी पते दर्ज करें या संपादित करें. Enter or edit the return address.
  • अल्प विरामों द्वारा अलग कर उपयोगकर्ता दर्ज करें. Enter users separated by semicolons.
  • इस प्रावधान के खेतों में दर्ज करें. Enter it in the provided fields.
  • आप प्रारंभिक लीड भी दर्ज कर सकते हैं. You can also enter the originating lead.
  • इस साइट के लिए गुण दर्ज करें. Enter the properties for this site.
- Click here to view more examples -
b)

recorded

VERB
Synonyms: रिकॉर्ड, रिकॉर्डेड, अभिलेखित
  • नहीं पिछले चिकित्सा के इतिहास दर्ज है. No past medical history is recorded.
  • दर्ज की गतिविधियों प्रत्येक नीचे वर्णित हैं. The activities recorded are each described below.
  • यह एक तथ्य दर्ज की है. This is a recorded fact.
  • हम दिन के दौरान दो खंडों दर्ज की गई. We recorded two segments during the day.
  • उनके छात्रों ने पेशेवर दर्ज की है . Her students have recorded professionally.
  • ज्यादा नुकसान दर्ज किया गया है. Much damage has been recorded.
- Click here to view more examples -
c)

lodged

VERB
  • ... , जहां एक शिकायत दर्ज कराई जा सकता है? ... , where can a complaint be lodged?
  • ... है, जहां एक शिकायत दर्ज कराई जा सकता है? ... , where can a complaint be lodged?
d)

registered

VERB
Synonyms: पंजीकृत, रजिस्टर्ड
  • कहाँ है अपने उपयोगकर्ता नाम दर्ज? Where is your username registered?
  • मैं अपनी साइटों को दर्ज नहीं किया. I have never registered my sites.
  • सभी को धन्यवाद जो दर्ज की गई. Thanks to all who registered.
  • ... है आपको प्राप्त जब आप दर्ज की गई. ... you received when you registered.
  • ... मेरा नाम पहले ही दर्ज किया गया. ... my name was already registered.
  • मैं वहाँ एक समय हो गया अब दर्ज की गई. I've been registered there a while now.
- Click here to view more examples -
e)

filed

VERB
Synonyms: तहत दायर, दायर
  • क्यों मेरा कार्ड दर्ज किया गया है क्या है? Why does my card has been filed?
  • ... लगता है अगर lawsuits की एक संख्या दर्ज की जाएगी. ... looks as if a number of lawsuits will be filed.
  • अगर कोई विरोध दर्ज किया है, पेटेंट दिया है ... If no opposition is filed, the patent is granted ...
  • ... कोड तुम यहाँ देखने के नीचे दर्ज पाठ में डाल ... put the code you see here in the text filed below
  • पहली अपील दर्ज करने की (तिथि) – माह: First Appeal Filed On (Date) - Month:
  • पहली अपील दर्ज करने की (तिथि)–दिन: First Appeal filed on (Date) - Day:
- Click here to view more examples -
f)

type

VERB
Synonyms: प्रकार, लिखें, टाइप करें, टाइप, लिखने, लिखते
  • उपयोगकर्ता क्रेडेंशियल्स दर्ज करें। Type the user credentials.
  • इस स्थान के लिए एक प्रदर्शन नाम दर्ज करें. Type a display name for this location.
  • समूह के लिए कोई नाम और वर्णन दर्ज करें. Type a name and description for the group.
  • कृपया कोई छोटा आइटम या फ़ोल्डर नाम दर्ज करें. Please type a shorter item or folder name.
  • कृपया कोई भिन्न उपयोगकर्ता नाम दर्ज करें. Please type a different user name.
  • इनबाउंड कनेक्शन सीमा दर्ज करें। Type the inbound connection limit.
- Click here to view more examples -
g)

documented

VERB
Synonyms: दर्ज़, प्रलेखित, दस्तावेज
  • यह सब मीडिया पूरी वफादारी से दर्ज करता जाता है। All this is dutifully documented by the media.
  • ... निम्न आलेख में भी दर्ज हैं जो समाधान शामिल ... ... also includes the resolutions that are documented in the following article ...
Hindi To English Dictionary
Hindi To English Dictionary
Search for Hindi words and instantly uncover their English meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Arabic Alphabet
Arabic Alphabet
Arabic alphabet chart with Vowels, Consonants & Numerals
Tense in Hindi
Hindi Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency Unit Nepali Rs.
U. S Dollar 1 Dollar ($) 139.8953 Rs
UK Pound 1 Pound (£) 184.0776 Rs
Euro 1 Euro 159.5321 Rs
Malaysian Ringgit 1 M. Ringgit 32.7049 Rs
Saudi Riyal 1 S. Riyal 37.2921 Rs
Bahrain Dinar 1 Dinar 371.022 Rs
Qatari Riyal 1 Q. Riyal 38.4893 Rs
Download Punjabi Keyboard
FREE Punjabi Keyboard
Download High quality Punjabi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Useful Malayalam Phrases
Malayalam Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.